«И жизнь, и слёзы, и любовь...». Книга для чтения с комментариями и упражнениями

Книга адресована иностранным учащимся, владеющим русским языком на уровне В2. Отобранные автором тексты затрагивают темы, обращённые к эмо-циональной сфере и важные для каждого человека: любовь, надежда, смысл жизни, смерть ... Это замечательные произведения русской литературы: повесть А.С. Пушкина «Пиковая дама», рассказы А.П. Чехова, отрывок из автобиографической повести Марка Шагала «Моя жизнь», рассказ И.Э. Бабеля «Гю и де Мопассан», дневниковые записи Ольги Книппер-Чеховой и др. Книга содержит лексический и культурологический комментарий, который поможет читателю глубже осмыслить содержание текста, позволит проникнуть в эмоциональный мир персонажей. Оригинальная система заданий, разработанная автором, включает речевую трансформацию, задания репродуктивно-креативного типа и др. При их подготовке были учтены принципы работы памяти человека и механизмы запоминания. Задания научат рассказывать о чувствах и переживаниях, превратят читателя из наблюдателя в активного участника повествования. Книга может использоваться как для самостоятельного чтения, так и для работы на занятиях в аудитории.